INFO

Trama
Personaggi
Tabella Nomi

ANIME

Info
Serie
Episodi
Sigle NEW!

MANGA

Info
Naoko

POTERI

Attacchi
Trasformazioni
Altri

IMMAGINI

Scansioni Manga
Screenshots Anime & Oav
Altre
Gif Animate
Mini film animati
Deformed
Screenshots Live Action

DOWNLOADS

Wallpaper
Avatar
Adesivi

MEDIA

Mp3
Midi
Video

LIVE ACTION

Trama & Episodi
Personaggi
I nuovi personaggi
Cast
Produzione
Link sull'argomento

ALTRO

Il quartiere
Musicals
Sailor V

Past Lay

ANIME

Sigle

In Giappone: Serie 4

APERTURA
MOONLIGH DENSETSU

Gomen ne sunao ja nakute
yume non naka nara ieru
shikou kairo wa short sunzen
ima sugu aitai yo
Nakitakunaru you na moonlight
denwa mo dekinai midnight
Datte junjou dou shiyou
heart wa mangekyou
Tsuki no hikari ni michibikare
Nando mo meguriau
Seiza no matataki kazoe
Uranau koi no yukue
Onaji kunini umareta
no MIRACLE ROMANCE
Shinjite iru no
MIRACLE ROMANCE
LA LEGGENDA DELLA CHIARO DI LUNA

I'm sorry that I'm not honest
I can say that in my dreams
My thoughts are about to shirt-circuit
I want to see you right now
It makes me want to cry, this moonlight
And I can't make a call at midnight
Because I'm naive, what should I do?
My heart is a kaleidoscope
Guided by the light of the moon
we meet each other again and again
By counting the costellations' blonking
we forecast the outcome of this love
We were born in the same country
MIRACLE ROMANCE
I believe in it
MIRACLE ROMANCE


Cantata da: Dali (Original) / Moon Lips (SuperS)
Scritta da: Oda Kanako


CHIUSURA 1
WATASHITACHI NI NARITAKUTE

Anata to deatte kara
Mune no oku de hikatteru
Itoshisa ga setsunakute
Shizuka ni hitomi wo tojita
Nan de mo nai shigusa mo
Goku futsuu no kotoba mo
Omoidasu sono tabi
Namida ga desou ni naru
Ima wa Baby Baby love
Naita yoru mo itsu no hi ni ka
Mukashi wo natsukashinde waraiaeru
Watashi-tachi ni naritakute...
WANTING TO BE TOGETHER WITH YOU

Ever since I first met you
I've been shining in my heart
My love causes so much sorrow
I broke off my glance so quietly
Your insignificant gestures
And your ordinary words
Every time
I think of them I feel like I'm going to cry
And now it's baby baby love
Seems like every day I'm crying through the night
I long for the past, smiling to myself
Wanting to be together with you...


Cantata da: Fujitani Miwako
Scritta da: Akimoto Yasushi


CHIUSURA 2
RASHIKU IKIMASHO

Rarara
Nebaagibuappu ganbaru wa
Kono shoubu ni kaketeru no
Ukiuki tokimeku no
Shishunki eiji
Kakikae OK
Koi suru purofiiru
Kiite houkago no torikkusutaa
Hitomebore na no yo mae no kare to niteru
Kurukuru mawaru mata kizu tsuku ka na
Doushiyou demo kimeteru no
Wazato jirashitai
Seeraa fuku nabikasete
"Rashiku" ikimasho
Rarara
Nebaagibuappu ganbaru wa
Kondo koso watashi no ban
Dokidoki tokimeku no
Shishunki eiji kakikae OK
Koi suru purofiiru
LET US GO AS WE ARE

Lalala
Never give up, keep on trying
I'm betting it all on this game
My heart is pounding with joy
In the age of adolescence
It's okay to rewrite
What is in your loving profile
Listen, after school today, I saw that trickster
It was love at first sight, he looks like my old flame
Now my head is spinning, don't want to get hurt again
What should I do? But I've decided now
I want to toy with him for a while
I can win his heart with my sailor suit
I'll go as myself
Lalala
Never give up, keep on trying
Now this time it's up to me
My heart is pounding so fast
In the age of adolescence, it's okay to rewrite
What is in your loving profile


Cantata da: Meu
Scritta da: Takeuchi Naoko


Le immagini:

Moonlight Densetsu 1:

Le uniche differenze tra le due versioni di Moonligh Densetsu sono l'immagine finale e un'immagine del Trio Amazzonico che poi viene sostituita da una del Quartetto delle Amazzoni.











Moonlight Densetsu 2:



Watashi-tachi ni naritakute:



Rashiku Ikimasho:







Bishojo Senshi Sailor Moon - Section of OddishLand
Per favore non copiare nulla senza il mio permesso. Testi ed immagini sono di mia proprietà, tranne dove indicato.