ANIME: DOPPIATORI
(CRC – Roma)
Monica Ward: Kyoko, Kentaro e altri bambini
Alessio Cigliano: Godai, Soichiro Otonashi, Soichiro cane
Silvia Caroli: Akemi, Ikuko
Daniela Caroli: Ichinose
Giorgio Gusso: Yotsuya
… nel complesso un doppiaggio piuttosto valido, ma composto da poche persone. Il fatto che molti personaggi vengano doppiati dallo stesso doppiatore è, purtroppo, una grande pecca. Un altro “errore”, se così vogliamo chiamarlo, del doppiaggio, è il cambio di alcune voci durante la serie… Ichinose, Akemi e Kozue in alcuni episodi sono doppiate da altre doppiatrici, e Godai viene doppiato da due persone diverse nel corso della stessa puntata (episodio 26). Dall’episodio 53 in poi, Godai viene doppiato da Sergio Luzi.