Hayao Miyazaki
La regia de "Il castello errante di Howl" porta la firma di Hayao Miyazaki, autore dei più famosi registi del film d'animazione giapponesi degli ultimi trenta anni. Miyazaki nasce il 5 Gennaio 1941 a Tokyo, in Giappone, ed esordisce con Il Castello di Cagliostro (1978), riduzione cinematografica del famoso personaggio dei fumetti Lupin. Tra le altre sue opere: Nausicaa (1984) e Laputa (1986), Totoro (1988), Kiki delivery services (1989), La Principessa Mononoke (1999), Spirited Away (2001), e La città incantata (2002). Le costanti che caratterizzano le opere di Miyazaki sono il rifiuto della guerra (retaggio, probabilmente, dello sconvolgimento della seconda guerra mondiale, vissuta dall'artista ancora bambino) poichè stupida e senza senso, paesaggi ed ambientazioni fantastiche al limite dell'onirico, una forte caratterizzazione femminile dove la donna è vista spesso come portatrice di salvezza e purezza. Non sempre però il suo messaggio è ottimista: Miyazaki tende più che altro a riproporre, senza filtri, la realtà che lo circonda, ponendo sempre una grande speranza nei bambini e in tutti coloro che hanno un animo puro. Miyazaki ha ottenuto nel 2002 l’Orso d’oro a Berlino con Spirited Away. Con Il castello errante di Howl ha ottenuto al 37° festival di Sitges il premio del pubblico, della giuria e alla carriera, e il Leone d'oro alla carriera alla 62° mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia.